An electrical fire hitting the gas tank will look like an explosion, especially if there's a lot of vapor in the tank, and especially to a layman. Prior to CGI explosions, pyrotechnics on movie and TV would have jugs of gasoline taped around them to get a nice fireball.