…and tell millions of people with single family homes to fuck off.

No, we don't have to do that. Upzoning their property only increases their options; it doesn't force them to do anything. If they want to not sell at a lucrative price to a developer who wants to build the property out to its highest and best use, they're welcome to be the last holdout like the guy from Up.