The TV ceremony, pushed back as a result of the strikes, also saw major and historic wins for actors of colour