I agree, the job of politicians is to reframe Trans rights as policies that benefit everyone. If everyone at a negotiation feels like they are winning you have a successful negotiation. Who cares if the new policy disproportionately benefits one group, we are all better off because of it, and in the case of Trans rights give them the same (non-codified) protections as everyone else.
(This is if course ignoring the oft used tactic of the far right which is to do the opposite and reframe beneficial policies (eh. ACA) as something that only benefits one group by calling it a funny name (eg. Obamacare), so it’s easier said than done, but that is what the democrats should be doing more of, imho)
At the end of the article, which is already a litany of clownish buffoonery, it states that after destroying (effectively) the MRI machine in order to retrieve the rifle, he failed to retrieve a loaded magazine. So it was just left on the floor as they left.
Edit: autocorrect had changed it to clownfish