I think the difference is that right-to-die advocates have gone to insane lengths to ensure beyond a reasonable doubt that their setups which administer the lethal substance do so painlessly, so as to ensure that the person willingly choosing to die spends their last few moments not in pain anymore.
Prisons don’t seem to have the same standard in mind with their own setups. If anything, they seem to want to maximize suffering for the sake of the spectacle they’ve arranged the execution around.
There was always a certain ambiance in Circuit City that I found to be appealing. At least on my local one before it closed down. It was like the lights were dimmed way down, but it was still bright enough to see. I guess you would call that “cool temperature” lighting, which is definitely not fashionable anymore. Everything nowadays seems to follow Apple’s store design which is this sterile eggshell white, bathed in neutral or warm temperature lighting. I find it kind of boring, but I understand why they do it that way.
Plus, I loved how instantly recognizable their old stores were. The big red block turned at an angle for an entrance was brilliant imo. They used it a lot in their television commercials and made it look like a plug end or a battery coming down from the sky.