All the apps make it very difficult to create a post. You have to know what community you will be posting to, search for the community, click the three dots, click create post, click whether it’s a photo/link/text and then start posting.
Why not just have a Create Post button with the title field, url field, body text field, and a button to upload a photo and then a choose community button
Liftoff also has a create post button with exactly that.
You say "all the apps" but I've tried a fair number of Lemmy apps and they've all had some form of "create post" button except maybe some very early alpha releases.
Came here to say this