I tried running sheltered from the f-droid repository with it not really working that well; refusing to show notifications during setup. I'm not sure of this is because it hasn't been updated in the last 12 months, or if its something on my end.
Any help is appreciated.
When you installed it, could you have been in "do not disturb" mode? The author indicated that DND will prevent the necessary notification.