I have to use a German API with weird halftranslations and ultra long names, due to bad model generation. Something like getPersonAntragsPersonAdressDetailEintragList().

Unfortunately, it makes sense, since many of the terms have a very precise legal meaning and can't be unambiguously translated.